Znate, još neko je bio u vezi sa filmom... ko je, na neki naèin, poznat kao Leonardo Dikaprio.
I ved, der var en til involveret i den film... én, som på nogen måder, er ligeså berømt som Leonardo DiCaprio.
Kao da je na neki naèin pokušava skupiti.
Som om han forsøger at samle noget.
Ali ja mislim da je na neki naèin neukusno... steæi ugled na osnovu neèeg što nije moja zasluga.
Men jeg finder det lidt usmageligt at få credit for arbejde som jeg ikke har udført.
Znaš, postoji jedan deo, koji mi je na neki naèin zasmetao.
Men der var ét afsnit, der generede mig lidt.
Sestra nam je na neki naèin uèinila uslugu, jer je ubila...
Søster ven slags gjorde os en tjeneste ved at dræbe - dræbe...
Ona je na neki naèin obrazac?
Hun var en del af et mønster.
Pa, moramo je na neki naèin izvuæi iz njenog skrovišta.
Vi er nødt til at ryge hende ud af skjulestedet på en eller anden måde.
Naša web stranica je na neki naèin tajni izvor podataka o svemu što vlada krije u vezi sa kupolom.
Vores website er en undergrunds nyhedskilde for alt, som folk ikke må vide om kuplen.
Pa... bio je na neki naèin vezan... poslom.
Han var, på en måde bundet af sit arbejde.
Ja zapravo mislim da je na neki naèin super kada si robot.
Jeg synes, det er lidt sejt at du er en robot.
Ejda je na neki naèin i mene ubila.
Aida... dræbte på en måde også mig.
Međutim, njihov rad je na neki način odbačen.
Men faktisk, blev deres arbejde på en måde skubbet væk.
Program je, na neki način, primer bihejviorističkih finansija na steroidima -- kako zaista iskoristiti bihejviorističke finansije.
Programmet, er dybest set, et eksempel på adfærdsøkonomi på steroider -- hvordan vi virkelig kunne bruge adfærdsøkonomi.
To me je na neki način nateralo da razmišljam o jednom od svojih omiljenih istraživača u istoriji biologije.
Det fik mig til at tænke tilbage på en af mine favoritudforskere i biologiens historie
Ono je na neki način negativna štednja.
Rygning er på en eller anden dyb måde en negativ opsparing.
I to mi je omogućavalo da stvaram, što je na neki način bio moj san.
Det gav mig mulighed for at skabe ting, som, for mig, var en slags drøm.
On je na neki način udovoljavao i mojoj opsesiji drugim stvarima, kao što je magija.
Han accepterede også mine andre besættelser, som trylleri.
Arktički ledeni pokrivač je na neki nacin lupajuće srce globalnog klimatskog sistema.
Isen omkring Nordpolen er, på sin vis, det bankende hjerte i klodens klima-system.
A sada možete da vidite, medicinska sestra se vraća do tacne koja je na neki način modularna stanica, i baca špric koji je upravo iskoristila na tacnu kako bi se ponovo mogao uzeti i koristiti.
Og det ses nu, at en sygeplejerske kommer tilbage til bakken, som er deres svar på en modulær base, og smider en sprøjte, som hun netop havde brugt tilbage på bakken for at den kan blive genbrugt.
Za mene će, pretpostavljam, pravi test da li će ovo delovati i šta će značiti, uvek biti priče za laku noć, jer odatle je na neki način putovanje i krenulo.
Og for mig, tror jeg, er lakmusprøven for om dette kunne virke, og hvad det ville betyde, vil altid være godnathistorierne, fordi det er på en måde der hvor rejsen begyndte.
7.2259850502014s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I ved, der var en til involveret i den film... én, som på nogen måder, er ligeså berømt som Leonardo DiCaprio. 